"HEADER": { "LANGUAGE_EN": "Englisch", "LANGUAGE_ES": "Spanisch", "LANGUAGE_FR": "Französisch", "LANGUAGE_ZH": "Chinesisch", "ACCOUNT_SETTING": "Kontoeinstellungen", "WELCOME": "Willkommen", "LOGOUT": "Abmelden", "DMS": "DOKUMENTENMANAGEMENT-SERVICE" }, "FOOTER": { "COPYRIGHT": "Copyright © 2019. Alle Rechte vorbehalten." }, "BREADCRUMBS": { "COMPANY_HOME": "Unternehmen Home", "NOTIFICATIONS_AND_ALERTS": "Benachrichtigungen & Warnungen", "BACK_TO_DASHBOARD": "Zurück zum Dashboard", "CREATE_DOCUMENT_TEMPLATE": "Dokumentvorlage erstellen", "UPDATE_DOCUMENT_TEMPLATE": "Dokumentvorlage aktualisieren", "TEMPLATE_LIBRARY": "Vorlagensammlung", "ARCHIVE_FORMS_LIBRARY": "Archivformularsammlung", "COMPLETED_SENT_FORMS_LIBRARY": "Sammlung ausgefüllter / gesendeter Formulare", "EDIT_EMAIL_TEMPLATES": "E-Mail-Vorlage bearbeiten", "SEND_FORMS": "Formulare senden", "REVIEW_AND_SIGN": "Überprüfen and unterschreiben", "CREATE_EMAIL_TEMPLATE": "E-Mail-Vorlage erstellen", "EMAIL_TEMPLATE": "E-Mail-Vorlage", "CLONE_EMAIL_TEMPLATE": "E-Mail-Vorlagen nachbauen" }, "SIDE_PANEL": { "HOME": "Home", "DOCUMENT": "Dokument", "CREATE_NEW_TEMPLATE": "Neue Dokumentvorlage erstellen", "TEMPLATE_LIBRARY": "Vorlagensammlung", "COMPLETED_FORMS_LIBRARY": "Abgeschlossene Formularsammlung", "SEND_FORMS": "Formulare senden", "COMMUNICATION": "Kommunikation", "EMAIL_TEMPLATES": "E-Mail-Vorlagen", "CANDIDATES": "Kandidaten", "PROFIL": "Profil", "REVIEW_AND_SIGN": "Überprüfen and unterschreiben", "APPROVER": "Genehmiger" }, "DATATABLE_ACTION": { "EDIT": "Bearbeiten", "COPY": "Kopieren", "CLONE": "Nachbauen", "DELETE": "Löschen", "ARCHIV": "Archiv", "RESEND": "Erneut Senden", "DOWNLOAD": "Herunterladen", "SHOW": "Zeigt an:", "RESULT": "Ergebnisse", "NO_RECORDS_FOUND": "Keine Datensätze gefunden", "SEARCH_PLACEHOLDER": "Suche Platzhalter", "VIEW": "Ansicht" }, "PAGES": { "CANDIDATE_SEARCH": { "CANDIDATES_RESULTS": "Kandidaten Ergebnisse", "TOTAL_SEARCH_RESULTS": "Gesamtsuchergebnisse", "SEARCH" :"Suche", "SEARCH_CANDIDATES": "Kandidatensuche", "RESULT": "Ergebnisse", "FOR": "Für", "SEE_DETAILS": "Siehe Details", "NO_RESULTS_FOUND": "Keine Ergebnisse gefunden" }, "CANDIDATE_ADMIN_VIEW": { "AT": "Am", "YEARS": "Jahre", "DOCUMENTS": "Dokumente", "EMAIL_HISTORY": "E-Mail-Verlauf", "CANDIDATE_UPLOADED_DOCUMENTS": "Vom Kandidaten hochgeladene Dokumente", "UPLOADED_ON": "Hochgeladen am", "DOWNLOAD": "Herunterladen", "SHOW_MORE": "Mehr anzeigen", "SHOW_LESS": "Weniger anzeigen", "COMPLETED_FORMS": "Ausgefüllte Formulare", "REFERENCE_DOCUMENTS": "Referenzdokumente", "ALL": "alles", "SUBJECT": "Subject", "DATE_AND_TIME": "Datum und Uhrzeit", "SENDER_EMAIL": "Absender-E-Mail", "ATTACHMENT": "Anhang", "ACTION": "Aktion" }, "CANDIDATE_VIEW": { "MY_UPLOADED_DOCUMENT": "Mein hochgeladenes Dokument", "PHONE_NO": "Telefonnummer", "Email": "Email", "YEARS_OF_EXPEREINCE": "Jahre an Erfahrung", "CURRENTLY_WORKING_AT": "Arbeitet derzeit bei", "PLEASE_REVIEW": "Bitte überprüfen und unterschreiben", "REVIEW_CONTENT": " Hitt Contracting hat Ihnen dieses Doukment zur Überprüfung und Unterzeichnung gesendet. Bitte vervollständigen Sie dies um mit dem Vorstellunggespräch voran zu schreiten" }, "ANMELDUNG": { "EMPOWERING_EMPLOYMENT": "Arbeitsplatzbemächtigung", "SIGN_IN": "Anmelden", "USERNAME": "Benutzername", "PASSWORD": "Passwort", "REMEMBER_ME": "Erinnere dich an mich", "FORGOT_USERNAME_PASSWORD": "Passwort vergessen?", "HELLO": "Hallo!", "SIGN_INTO_YOUR_ADMIN_PORTAL": "Melden Sie sich bei Ihrem Admin-Portal an", "MANAGE_DOCUMENTS": "Dokumente verwalten", "MANAGE_DOCUMENTS_INFO": "Dokumentinformation verwalten", "CREATE_DOCUMENTS": "Dokumente erstellen", "CREATE_DOCUMENTS_INFO": "Dokumentinformation anlegen", "UPLOAD_DOCUMENTS": "Dokumente hochladen", "UPLOAD_DOCUMENTS_INFO": "Dokumentinformation hochladen", "VALIDATIONEN": { "USERNAME_REQUIRED": "Bitte Benutzername eingeben", "PASSWORD_REQUIRED": "Bitte Passwort eingeben" }} }, " DASHBOARD ": { "DASHBOARD": "Dashboard", "WELCOME": "Willkommen", "CREATE_DOCUMENT_TEMPLATE": "Dokumentvorlage erstellen", "TEMPLATE_LIBRARY": "Vorlagensammlung", "COMPLETED_SENT_FORMS_LIBRARY": "Sammlung ausgefüllter / gesendeter Formulare", "EMAIL_TEMPLATE_CREATION": "Erstellung von E-Mail-Vorlagen", "REVIEW_AND_SIGN": "Review and Sign", "USER_MANAGEMENT": "Benutzerverwaltung", "SEND_FORMS": "Formulare senden", "DOCUMENT_SIGNED": "Dokument Unterschrift", "EMAILS_SENT": "E-Mails gesendet", "NEW_COMMUNICATION": "Neue Kommunikation", "VORLAGEN": "Dokumentvorlagen", "WIDGET1_STR": "Von Ihnen gesendete Dokumente wurden unterzeichnet", "WIDGET2_STR1": "Sie haben gesendet", "WIDGET2_STR2": "E-Mails", "WIDGET3_STR1": "Sie haben", "WIDGET3_STR2": "neue Unterhaltung einsehen", "WIDGET4_STR1": "Sie haben", "WIDGET4_STR2": "Vorlagen in Ihrer Übersicht" }, "ACCOUNT_SETTINGS": { "NOTIFICATIONS_AND_ALERTS": "Benachrichtigung und Warnungen", "CHECKBOX_1": "Absender benachrichtigen sobald Dokument vervollständigt ist", "CHECKBOX_2": "Anhang hinzufügen", "CHECKBOX_3": " Absender benachrichtigen sobald Dokument überfällig wird", "CHECKBOX_4": "Absender benachrichtigen sobald Dokument erhalten wurde", "LABEL_1": "Anzahl der Tage", "LABEL_2": "E-Mail(s) für CC bei Anfragen ", "LABEL_3": "Antwortadresse (falls Sie dies nicht als Absender haben möchten)", "VALIDATIONS": { "NO_OF_DAYS_REQUIRED": "Anzahl der Tage benötigt", "CC_VALID": "Bitte geben Sie gültige E-mail Adressen ein, getrennt mit Semikolon (;)", "REPLY_TO_VALID": " Bitte geben Sie gültige E-mail Adressen ein, getrennt mit Semikolons (;)" } }, "DOCUMENT_TEMPLATE": { "CREATE_DOCUMENT_TEMPLATE": "Dokumentvorlage erstellen", "UPDATE_DOCUMENT_TEMPLATE": "Dokumentvorlage aktualisieren", "COPY_DOCUMENT_TEMPLATE": "Dokumentvorlage kopieren", "SOURCE_PRODUCT": "Quellprodukt", "TEMPLATE_TYPE": "Vorlagentyp", "TEMPLATE_VERSION": "Vorlagenversion", "DOCUMENT_SOURCE": "Dokumentquelle", "TEMPLATE_STATUS": "Vorlagenstatus", "UPLOAD_YOUR_FILE": "Laden Sie Ihre Datei hoch", "FILE_TYPE": "Dateityp", "NAME": "Name", "DESCRIPTION": "Beschreibung", "ACCESSIBILITY": "Zugänglichkeit", "FORM_TYPE": "Formulartyp", "REQUIRE_EXPIRATION_DATE": "Benötigt dieses Formular ein Ablaufdatum?", "VALID_FROM": "Gültig ab", "VALID_TO": "Gültig bis", "COMPLETE_WITHIN": "innerhalb vervollständigen", "FORM_FIELDS": "Formularfelder", "SYSTEM_FIELDS": "Systemfelder", "MAPPED_FIELDS": "Mapped Felder", "SEARCH": "Suche", "E_SIGNED_DOCUMENT": "elektronisch signiertes Dokument", "CREATE_TEMPLATE": "Vorlage erstellen", "UPDATE_TEMPLATE": "Template aktualisieren", "MANAGE_PERMISSION": "Berechtigung verwalten", "MANAGE_PERMISSIONS": "Berechtigungen verwalten", "ADMIN": "Admin", "END_USER": "Endbenutzer", "EDITABLE": "Editierbar", "VIEW_ONLY": "Nur anzeigen", "NO_RIGHTS": "Keine Rechte", "REQUIRED": "Benötigt", "RECENTLY_CREATED_DOCUMENTS": "Kürzlich angelegte Dokumente", "MAPPED_FIELD_INFO": "Formularfelder und Systemfelder können nach dem Senden der Dokumentvorlage nicht mehr bearbeitet werden. ", "DOCUMENT_TYPE": "Dokument Typ", "MULTIPLE_MAPPED_NOTE": "Mehrere gemappte Felder können entweder 'nur zur Ansicht' oder 'keine Rechte' Genehmigung haben.", "VALIDATIONS": { "SOURCE_PRODUCT_REQUIRED": "Bitte Quellprodukt auswählen", "TEMPLATE_TYPE_REQUIRED": "Bitte wählen Sie den Vorlagentyp", "TEMPLATE_VERSION_INVALID": "Bitte gültige Vorlagenversion eingeben", "DOCUMENT_REQUIRED": "Bitte Dokument hochladen", "DOCUMENT_ENTER": "Bitte Dokumenttext eingeben", "FORM_NAME_REQUIRED": "Bitte Formularnamen eingeben", "FORM_NAME_INVALID": "Bitte geben Sie einen gültigen Formularnamen ein", "DESCRIPTION_REQUIRED": "Bitte Beschreibung eingeben", "FROM_DATE_INVALID": "Bitte ein gültiges Datum eingeben", "TO_DATE_INVALID": "Bitte gültiges Datum eingeben", "DAY_WITHIN_REQUIRED": "Bitte Tage eingeben", "DATE_RANGE_INVALID": "Bis Datum darf nicht vor Ab Datum liegen.", "FORM_FIELD_REQUIRED": "Bitte Dokumentfeld auswählen", "SYSTEM_FIELD_REQUIRED": "Bitte Systemfeld auswählen", "MAPPED_FIELD_REQUIRED": "Bitte wählen Sie zu entfernende zugeordnete Felder aus", "FILE_TYPE": "Bitte Dateityp auswählen", "SIGN_NOT_MAPPED": "Bitte ordnen Sie das Signaturfeld zu, wenn die Dokumentvorlage ein elektronisch signiertes Dokument ist.", "FIELD_PERMISSION_REQUIRED": "Alle Berechtigungen für zugeordnete Felder sind sowohl für den Administrator als auch für den Endbenutzer erforderlich!", "FORM_SHOULD_NOT_BLANK": "Formular sollte nicht leer sein" } }, "TEMPLATE_LIBRARY": { "TEMPLATE_LIBRARY": "Vorlagenbibliothek", "ARCHIVE_FORMS_LIBRARY": "Archivformularbibliothek", "ADD_NEW_TEMPLATE": "Neue Vorlage hinzufügen", "ACTIVE_TEMPLATES": "Aktive Vorlagen", "ARCHIVED_TEMPLATES": "Archivierte Vorlagen", "SELECT_TEMPLATE_INFO": "Wählen Sie eine Vorlage aus der folgenden Liste zum Bearbeiten aus.", "FORM_NAME": "Formularname", "UPLOAD_DATE": "Upload-Datum", "UPLOADED_BY": "Hochgeladen von", "EXPIRES": "läuft ab", "VALID_FROM": "Gültig ab", "VALID_TO": "Gültig bis", "ACTION": "Aktion", "TEMPLATE_IN_USE": "Verwendete Dokumentvorlage" }, "COMPLETED_SENT_FORMS_LIBRARY": { "COMPLETED_SENT_FORMS_LIBRARY": "Bibliothek für ausgefüllte / gesendete Formulare", "ACTIVE_DOCUMENTS": "Aktive Dokumente", "ARCHIVED_DOCUMENTS": "Archivierte Dokumente", "DOCUMENT_NAME": "Dokumentname", "SENT_DATE": "Versanddatum", "SENDER": "Sender", "RECEIVER": "Empfänger", "RECEIVER_EMAIL": "Empfänger-E-Mail", "SIGNED": "Signiert", "STATUS": "Status", "ACTION": "Aktion", "TITLE": "Dokumenttitel" }, "EDIT_EMAIL_TYPES": { "EDIT_EMAIL_TEMPLATES": "E-Mail-Vorlagen", "EDIT_TEMPLATE": "Vorlage bearbeiten" }, "EDIT_EMAIL_TEMPLATE": { "CREATE_EMAIL_TEMPLATE": "E-Mail-Vorlage erstellen", "TEMPLATE_NAME": "Vorlagenname", "LANGUAGE": "Sprache", "MESSAGE": "Nachricht", "TAG_INFO": "Sie können Tags wie Vorname, Nachname usw. mit @ key verwenden", "EDIT_EMAIL_URL_TAG_INFO": "Sie können den Link 'Überprüfen und Signieren' hinzufügen, indem Sie das Schlüsselwort {{EmailUrlLink}} verwenden.", "SYSTEM_TEMPLATE": "Systemvorlage", "CUSTOM_TEMPLATE": "Benutzerdefinierte Vorlage", "FROM_EMAIL": "Von E-Mail", "FROM_NAME": " Von Name", "CC_EMAIL": "CC Email", "SUBJECT": "Betreff", "SELECT_CATEGORY": "Kategorie auswählen", "SELECT_LANGUAGE": "Sprache auswählen", "VALIDATIONS": { "TEMPLATE_NAME_REQUIRED": "Vorlagenname ist erforderlich!", "EMAIL_REQUIRED": "E-Mail-Adresse erforderlich!", "EMAIL_INVALID": "Es muss eine gültige E-Mail-Adresse sein!", "SUBJECT_REQUIRED": "Betreff ist erforderlich!", "SUBJECT_INVALID": "Folgende Sonderzeichen sind nicht zulässig \" * ',!? :; - ", "CATEGORY_REQUIRED": "Kategorie ist erforderlich!", "TEMPLATE_NAME_INVALID": "Sonderzeichen sind nicht erlaubt!", "LANGUAGE_REQUIRED": "Sprache ist erforderlich!", "FROM_NAME_REQUIRED": "Von Name ist erforderlich!" } }, "SEND_FORMS": { "SEND_FORMS": "Formulare senden", "ACTION_REQUIRED": "Aktion erforderlich", "REFERENCE_DOCUMENT": "Referenzdokument", "ALL": "Alles", "FORM_NAME": "Formularname", "TITLE": "Titel", "FILETYPE": "FileType", "CATEGORY": "Kategorie", "CREATOR": "Ersteller", "CREATION_DATE": "Erstellungsdatum", "DOCUMNET_SELECTED_ERROR": "Um zum nächsten Schritt zu gelangen, muss mindestens ein Dokument ausgewählt sein.", "DOCUMNET_SELECTED_ERROR_HTML_PDF": "Um zum nächsten Schritt zu gelangen, wählen Sie entweder PDF oder HTML gleichzeitig aus.", "DOCUMNET_SELECTED_ERROR_HTML_MORE_THAN_ONE": "Um zum nächsten Schritt zu gelangen, wählen Sie jeweils nur einen HTML-Code aus." }, "SEND_FORM_DETAILS": { "SEND_FORMS_DETAILS": "Formulardetails senden", "DOCUMENTS": "Dokumente", "ACTION_DOCUMENTS": "Aktionsdokumente", "REFERENCE_DOCUMENTS": "Referenzdokumente", "EMAIL_ADDRESS": "E-Mail-Adresse", "SUBJECT": "Betreff", "EMAIL_SUBJECT": "E-Mail-Betreff", "ADDITIONAL_Signer(s)": "Zusätzlicher Unterzeichner", "ADDITIONAL_EMAIL": "E-Mail-Adresse zusätzlicher Unterzeichners", "SEPARATE_EMAIL_WITH_COMMAS": "E-Mail durch Kommas trennen", "MESSAGE": "Nachricht", "CC": "CC (Nichtunterzeichner)", "RECENTLY_CREATED_DOCUMENTS": "Kürzlich erstellte Dokumente", "VALIDATIONS": { "EMAIL_REQUIRED": "E-Mail-Adresse erforderlich", "EMAIL_VALID": "E-Mail muss eine gültige E-Mail-Adresse sein", "SUBJECT_REQUIRED": "Betreff ist erforderlich", "ADDITIONAL_SIGNERS_VALID": "Bitte geben Sie gültige E-Mails ein, die durch Komma (,) getrennt sind." } }, "REVIEW_AND_SIGN": { "REVIEW_AND_SIGN": "überprüfen und unterschreiben", "SENDER": "Sender", "COMMENTS": "Kommentare hier posten", "ATTACH_FILE": "Datei anhängen", "POST_COMMENT": "Posten", "POST_COMMENT_TITLE": "Kommentar posten", "ACTION_DOCUMENTS": "Aktionsdokumente", "REFERENCE_DOCUMENTS": "Referenzdokumente", "CREATED_ON": "Erstellt am", "SIGNED": "Signiert", "VALIDATIONS": { "COMMENTS_REQUIRED": "Bitte Kommentare hinzufügen", "SIGNATURE_MISSING": "Unterschrift fehlt. Bitte unterschreiben Sie das Dokument.", "VALIDATION_MESSAGE": "Bitte überprüfen Sie die hinzugefügten Eingaben." }, "DECLINED": "Abgelehnt", "CANCELLED": "Abgebrochen", "COMMENTSPLACEHOLDER": "Kommentare werden hier eingegeben" }, "REGISTER": { "EMPOWERING_EMPLOYMENT": "Empowering Employment", "REGISTER_NOW": "Jetzt registrieren", "FIRST_NAME": "Vorname", "LAST_NAME": "Nachname", "EMAIL_ADDRESS": "E-Mail-Adresse", "PHONE_NUMBER": "Telefonnummer", "SECURITY_QUESTION_1": "Sicherheitsfrage 1", "SECURITY_QUESTION_2": "Sicherheitsfrage 2", "SELECT_SECURITY_QUESTION": "Sicherheitsfrage auswählen", "ANSWER_TO_SECURITY_QUESTION": "Antwort auf Sicherheitsfrage", "SIGN_UP": "Anmelden", "Registration_Success": "Registrierung erfolgreich abgeschlossen", "VALIDATIONS": { "ERROR_MSG": "Wir können Sie derzeit nicht beim System anmelden. Weitere Informationen erhalten Sie von Ihrem Administrator.", "FIRST_NAME_REQUIRED": "Vorname ist erforderlich!", "LAST_NAME_REQUIRED": "Nachname ist erforderlich!", "PHONE_NUMBER_REQUIRED": "Telefonnummer ist erforderlich!", "PHONE_NUMBER_INVALID": "Ungültige Telefonnummer!", "SECURITY_QUESTION_REQUIRED": "Sicherheitsfrage ist erforderlich!", "SECURITY_ANSWER_REQUIRED": "Antwort auf Sicherheitsfrage erforderlich!", } }, "FORGOT_PASSWORD": {"PASSWORT VERGESSEN": { "EMPOWERING_EMPLOYMENT": "Empowering Employment", "FORGOT_PASSWORD": "Passwort vergessen", "EMAIL_ID": "E-Mail-ID", "SECURITY_QUESTION_1": "Sicherheitsfrage 1", "SECURITY_QUESTION_2": "Sicherheitsfrage 2", "VALIDATIONS": { "ERROR_MSG": "Ihre Identität konnte nicht überprüft werden. Bitte wenden Sie sich an Ihren Administrator, um weitere Informationen zu erhalten.", "EMAIL_IS_REQUIRED": "Bitte E-Mail-ID eingeben", "SECIURITY_ANSWER_1_REQUIRED": "Bitte geben Sie die Sicherheitsantwort 1 ein", "SECIURITY_ANSWER_2_REQUIRED": "Bitte geben Sie die Sicherheitsantwort 2 ein." } }, "RESET_PASSWORD": { "EMPOWERING_EMPLOYMENT": "Empowering Employment", "RESET_PASSWORD": "Passwort zurücksetzen", "NEW_PASSWORD": "Neues Passwort", "CONFIRM_PASSWORD": "Passwort bestätigen", "VALIDATIONS": { "NEW_PASSWORD_REQUIRED": "Bitte neues Passwort eingeben", "CONFIRM_PASSWORD_REQUIRED": "Bitte Passwort bestätigen", "PASSWORD_DO_NOT_MATCH": "Neues Passwort und Passwort bestätigen stimmen nicht überein." } }, "EDITABLE_PDF": { "IS_REQUIRED": "ist erforderlich", "IS_NOT_VALID": "ist ungültig" }, "SHARED_COMPONENTS": { "FILE_UPLOAD": { "UPLOAD_DOCUMENT": "Ziehen Sie Ihre Dateien hierher und legen Sie sie ab oder", "UPLOAD_YOUR_IMAGE": "Ziehen Sie Ihr Bild hierher und legen Sie es ab oder", "DRAG_AND_DROP": "Drag and Drop", "YOUR_FILES_HERE": "Ihre Dateien hier oder", "BROWSE": "Durchsuchen", "ACCEPTED": "Durchsuchen", "EXTENSION_ERROR": "Bitte laden Sie nur Dateien mit folgenden Erweiterungen hoch:", "FILE_SIZE_ERROR": "Bitte Datei hochladen bis", "EXECUTABLE_ERROR": "Ausführbare Dateien können nicht als Anhänge aufgenommen werden", "BROWSE_FILES": "Dateien durchsuchen", "UPLOAD_SUCCESS": "Upload erfolgreich!" }, "MODALS": { "UPLOAD_FILE": "Datei hochladen", "ATTACHMENT_TYPE": "Anhangstyp", "PLEASE_UPLOAD_FILE": "Bitte Datei hochladen", "DECLINE_INFO": "Bitte vervollständigen Sie die folgenden Informationen, um Ihre Unterschrift abzulehnen.", "TO": "An", "COMMENTS": "Kommentare", "PLEASE_ENTER_VALID_COMMENTS": "Bitte gültige Kommentare eingeben", "PLEASE_SELECT_ATTACHMENT_TYPE": "Bitte wählen Sie den Anhangstyp.", "REGISTER_TITLE": "Bitte registrieren oder anmelden, um fortzufahren", "REGISTER_BODY": "Wenn Sie sich für Ihr Konto registrieren, können Sie einfach auf Ihre Dokumente zugreifen, um sie anzuzeigen, zu vervollständigen, herunterzuladen und zu drucken.", "ARE_YOU_SURE": "Sind Sie sicher?", "YES_DELETE_DOCUMENT": "Ja, dieses Dokument löschen", "ONCE_DOCUMENT_DELETED": "Sobald das Dokument gelöscht wurde, wird dieses Dokument nicht mehr im System aufgezeichnet. Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden.", "Remove_Action_Required": "Aktion Erforderlicher Anhang entfernen!", "Remove_Reference_File": "Referenzdateianhang entfernen!", "Declined_Sent_Successfully": "Ablehnungsnachricht erfolgreich gesendet!", "Changes_Requested_Successfully": "Änderungen erfolgreich angefordert", "One_Document_Archive": "Durch die Archivierung dieses Dokuments wird das Dokument von aktiven Dokumenten in archivierte Dokumente verschoben und einige Aktionen sind nicht mehr verfügbar.", "Yes_Archive_Document": "Ja, dieses Dokument archivieren", "Document_Uploaded_Successfully": "Dokument erfolgreich hochgeladen" } }, "APPROVER": { "APPROVER_LIST": "Genehmigerliste", "ADD_NEW_LIST": "Neue Liste hinzufügen", "GROUP_NAME": "Gruppenname", "CREATE_DATE_AND_TIME": "Datum und Uhrzeit erstellen", "CREATED_BY": "Erstellt von", "ACTION": "Aktion", "ADD_APPROVERS": "Genehmiger hinzufügen", "ADD_GROUP_NAME": "Gruppennamen hinzufügen", "ADD_APPROVERS_TO_GROUP": "Genehmiger zur Gruppe hinzufügen", "EXPIRATION_DATE": "Ablaufdatum", "IS_MANDATORY": "Ist obligatorisch", "VALIDATIONS": { "APPROVER_EMAIL_REQUIRED": "Bitte Genehmiger-E-Mail hinzufügen.", "APPROVER_EMAIL_ALREADY_ADDED": "Diese E-Mail wurde bereits in der Gruppe hinzugefügt.", "ADD_AT_LEAST_ONE_APPROVER": "Fügen Sie mindestens einen Genehmigenden zur Gruppe hinzu." } } }, "COMMON": { "CLOSE": "Schließen", "SAVE": "Speichern", "CANCEL": "Abbrechen", "JUMP_TO": "Springe zu:", "SEND": "Senden", "SEND_AND_CONTINUE": "Senden & Fortfahren", "NEXT": "Weiter", "BACK": "Zurück", "ZOOM_OUT": "Verkleinern", "ZOOM_IN": "Vergrößern", "ZOOM_RESET": "Zoom zurücksetzen", "PREVIEW_FORM": "Vorschau-Formular", "PRINT_DOCUMENT": "Dokument drucken", "DECLINE_TO_SIGN": "Ablehnen zum Signieren", "REQUEST_CHANGE": "Änderungen anfordern", "SUBMIT": "Absenden", "RESET": "Zurücksetzen", "FileNotFound": "Datei nicht gefunden.", "SEARCH": "Suche", "SHOW": "Anzeigen", "ALL": "Alles", "SELECT": "Auswählen", "SELECT_COMPANY": "Firma auswählen", "Loading": "Laden ...", "Updating": "Aktualisieren ...", "SKIP": "überspringen", "CONTINUE": "Weiter", "OK": "OK", "CLEAR": "Clear", "SIGN": "Zeichen", "VALIDATION_ERROR": "Bitte korrigieren Sie folgende Eingabeanforderungen", "GenericErrorMessage": "Das System kann die Anforderung derzeit nicht verarbeiten", "CONSUMER_DISCLOSURE_1": "Ich wende in meinem Namen eine elektronische Signatur auf dieses Dokument an und habe die", "CONSUMER_DISCLOSURE_LINK": "Offenlegung des Verbrauchers", "DOWNLOAD": "Herunterladen", "SESSION_TIMEOUT": "Ihre Sitzung ist abgelaufen. Bitte melden Sie sich erneut an, um fortzufahren.", "NO_INTERNET": "Bitte überprüfen Sie die Internetverbindung.", "SESSION_IDLE": "Ihre Sitzung war 13 Minuten lang inaktiv.", "SESSION_IDLE_DOC_TEMPLATE": "Ihre Sitzung war 2 Stunden lang inaktiv.", "SESSION_IDLE_EXPIRE": "Die aktuelle Sitzung läuft in den nächsten 2 Minuten ab.", "STAY_SIGNED_IN": "Bleiben Sie angemeldet", "UNAUTHORIZE_ACCESS": "Nicht autorisierter Zugriff", "UNAUTHORIZE_ACCESS_ERROR": "Sie haben keinen Zugriff auf diese Seite und den Inhalt darauf.", "TOKEN_EXPIRED": "Token abgelaufen", "CBAT_DOCUMENT_SAVE": "Dokument erfolgreich gespeichert", "TOKEN_EXPIRED_ERROR": "Bitte wenden Sie sich an die E-Mail-Adresse in der ersten E-Mail, um eine neue E-Mail zu den Dokumenten anzufordern." }, "SIGNATURE": { "SIGNATURE_INFO_TEXT": "Verwenden Sie die folgende Signatur, um das Dokument zu signieren.", "SIGNATURE_FOOTER": "Geben Sie unten Ihren vollständigen Namen ein und klicken Sie auf Signieren, um fortzufahren. Ihre Signatur wird in handschriftlicher Schrift angezeigt.", "SIGNATURE_SIGN_DOCUMENT": "Verwenden Sie die folgende Signatur, um das Dokument zu signieren.", "SIGNATURE_UPLOAD": "Signatur hochladen", "SIGNATURE_DRAW": "Zeichnen Sie Ihre Unterschrift unten und klicken Sie auf Speichern, um fortzufahren.", "SIGNATURE_DRAW_TITLE": "Signatur zeichnen", "SIGNATURE_DRAW_TEXT": "Zeichnen Sie Ihre Signatur ganz einfach mit der Maus oder dem Trackpad", "SIGNATURE_LIBRARY": "Signaturbibliothek", "SIGNATURE_TYPE": "Signaturtyp", "PREVIEW": "Signaturvorschau", "SIGNATURE_TYPE_TEXT": "Geben Sie Ihre Signatur über die Tastatur ein und wählen Sie einen Stil aus." } }