on I-9 Approval Status screen, in Action column, button graphics is displayed as tick mark from the beginning. It remains the same button for different statuses and open different popup during e-verification process. Popups such as Form I-9 Employment Eligibility Verification, Photo Matching, TNC Process etc are opened on same button.
Here, you should make one of the change below :
1. Display appropriate graphics which may suit for all statuses
or
2. Show different graphics for every status accordingly.